Ne gre za to, kaj počnete, ampak ste pač prijetni na pogled.
Ne to što radite. Ugodni ste oku.
Kaj počnete z mojim avtom, prekleto?
Što dovraga radiš s mojim autom?
Kdo ste in kaj počnete tukaj?
Ko si ti? Šta radiš ovde?
Čemu naj rešujem življenje, ko vidim, kaj počnete z njim?
Каквог има смисла спашавати живот када видиш шта радите с њим?
Gospa Windham, se zavedate kaj počnete?
Gospoðo Vindam, svesni ste onoga šta radite?
Kaj počnete v Port Royalu, 'g. Smith'?
Kojim si poslom došao u Port Rojal, g.
Malo mi je nerodno vprašati, ampak kdo ste in kaj počnete v moji hiši?
Da li bi bilo nezgodno pitati.....ko si ti i šta radiš u_BAR_mojoj kuæi?
Mislite, da ne vem, kaj počnete?
E pa, neko mora. Mislite da ne znam šta radite?
Ali vas lahko vprašam, kaj počnete?
Mogu li vas pitati što to radite.
Kaj počnete v Kansas Cityju, Don?
Šta radiš u Kanzas Sitiju, Don?
Brez zamere, toda kaj počnete tukaj, oče?
Bez uvrede, ali zašto ste vi tu?
Kaj počnete kot milijarder, samo posedate in jeste kaviar?
Šta rade miliarderi? Samo sede okolo i jedu škampe?
Torej, kaj počnete tu za zabavo?
I, što radite tu za zabavu?
Kaj počnete, ko ne morete spati?
Šta radite kad ne možete da spavate?
Vedeti hočem, kaj počnete tu na tem otoku, zakaj nas ustrahujete, delate sezname, ugrabljate otroke.
Zanima me što vi ljudi radite na ovom otoku, zašto nas terorizirate, radite popise, otimate djecu.
Ste prepričani, da veste, kaj počnete?
Jeste li sigurni u to što radite?
Kdo ste in kaj počnete na našem otoku?
Ko si ti? I šta radite na našem ostrvu?
Saj sploh ne vem, kaj počnete.
Ne znam ni šta si uradio.
Ne vem kaj počnete, a zadnje kar trenutno potrebujem so težave.
Ne znam šta radite, ali poslednje što mi sada treba je nevolja.
Pozdravi jo v mojem imenu ali pa se prikloni, ali kaj počnete.
Pozdravi je umjesto mene ili se nakloni ili uradi što treba.
Torej, kaj počnete na mojem otoku?
Dakle, momci, šta radiš na mom ostrvu?
Želim vedeti koliko vas je in kaj počnete tukaj, da bom poskusil rešiti vaše riti.
Sada, moram da znam koliko vas ima, i šta radite ovde, da bih mogao da pokušam da vas izvuèem.
Vem, kdo ste in kaj počnete.
Znam ko ste i šta radite.
Rad bi vedel, kdo ste in kaj počnete v tej deželi.
Волео бих да знам ко сте и шта радите у овим земљама.
Torej, kaj počnete tukaj na postaji?
Dakle, šta radite ovde na stanici?
Kaj počnete z vso to jezo?
Kako se nosite s tom svojom ljutnjom?
Če sem iskren z vami, nikoli ne vem, kaj počnete, Katherine.
Da budem iskren, ja nikada ne znam taèno šta ti radiš, Ketrin.
Pri ljubem Jezusu Kristusu, pribitem na križ, kaj počnete tu?
Za ime Isusa Hrista, prikucanog na krst, zašto ste ovde?
Care, da mi poveš kaj počnete tukaj?
Hoæete li mi reæi šta ovde radite?
Ne vem, kaj počnete, a nič vam ne bom povedal.
Ne znam šta oèekuješ da æeš postiæi ovim, ali neæu progovoriti.
Vemo, kaj počnete. –Kdo je to?
Krenuli smo na tebe. - Ko je ovo?
Oblečen sem, kot da bi živel pod mostom. –Kaj počnete tu?
Pogledaj me. Obuèen sam kao da živim ispod mosta. Šta radite ovde?
Pozivam vas, da razmislite, kaj počnete, ko pomagamo temu človeku, da kuje verige, ki nas vežejo, kar me pripelje do priznanja mojega pravega zločina, da bi vsaj tako lahko rešil svojo čast.
Apelujem da razmislite šta radite, jer pomažemo tom èoveku da iskuje lance koji æe nas okovati. Što me dovodi do priznanja moj pravog zloèina, tako da mogu da povratim svoju èast.
Hočem vedeti, kaj počnete v pogajanjih, ki potekajo za rešitev te težave in drugih težav v povezavi s poškodbami, ki jih utrpijo nogometaši, in vplivom poškodb na njihovo zdravje.
sta cete uciniti u pregovorima koji su sada u toku, a bave se ovim i srodnim problemima povreda koje zadobijaju fudbaleri i uticaja na njihovo zdravlje?
To še vedno ne pojasnjuje, kaj počnete tu.
To i dalje ne objašnjava šta radite ovde.
Hočemo, da vsi vedo, kaj počnete ljudem, kot smo mi.
Želimo da svi znaju šta radite ljudima poput nas.
Videli smo vaš otok in pomislili, da bi pogledali, kaj počnete.
Videli smo vaše ostrvo preko mora i pomislili: "Pitam se šta su naumili".
2.1864850521088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Надам се да знате шта радите, Поаро. 